Rogenkamp forderte in puncto Stadtentwicklungs- konzept eine schärfere Gangart. Steinmetz hält dem entgegen, dass ein Stadtentwicklungskonzept vor Jahren mit den Stimmen der SPD beschlossen worden sei und somit vorliege. Erst im November sei der städtebauliche Wettbewerb für Garbsen-Mitte abgeschlossen worden. Wenn die SPD-Fraktion nur 5 Monate später Umsetzungsschritte für überfällig halte, offenbare sie eine erstaunliche Realitätsferne. Erst in der vergangenen Woche habe die Verwaltung ein Maßnahmenprogramm für die Entwicklung von neuen Baugebieten in den Stadtteilen vorgelegt. Wenn Roggenkamp die Wohnbauentwicklung in Seelze als leuchtendes Beispiel zitiere, dann vergesse er, dass die Planung des Baugebietes Seelze-Süd bereits seit mehr als zehn Jahren laufe. Mit der Entwicklung in Garbsen-Mitte, westlich des 

"Das ist Wahlkampfgejammere" kopmmentierte Steinmetz die Roggenkamp- Initiative. Kritik dürfe nicht der Eigenprofilierung dienen. Wer den Bürgermeister kritisieren wolle, sollte dies' dann tun, wenn die Kritik angemessen und berechtigt sei, meint Steinmetz. Die Verwaltung habe in Sachen Stadtmarketing regelmässig den Rat über den Fortgang unterrichtet. Im übrigen sei die Mehrheitsfraktion in der Hauptsache dafür verantwortlich, dass der Agenda 21 - Prozess in Garbsen unterbrochen worden sei. Wenn die SPD Perspektivplanungen in den Schwerpunktbereichen Wohnen, Freizeit, Kultur, Bildung, Gewerbe und Handel für überfällig halte, sei sie selbst dafür verantwortlich. Wäre der Agenda 21 - Prozess fortgesetzt worden, hätte die Stadt längst die Ergebnisse und müsste sie nicht teuer einkaufen. Dies sei Grund genug, schnellstmöglich den Agendaprozess wieder in Gang zu setzen. 

Der LeineBlick will Ihnen diese Schreiben nicht vorenthalten: 

Sehr geehrter Herr Präsident,

Ihnen sowie allen Präsidiumsmitgliedern hat die Delegiertenversammlung des Deutschen Schützenbundes ihr volles Vertrauen 

Ich gratuliere dem gesamten Präsidium des Deutschen Schützenbundes herzlich und wünsche allen Mitgliedern, Freunden und Förderern noch viel Vergnügen beim

50. Deutschen Schützentag in Wiesbaden.

Mit freundlichen Grüßen

Gerhard Schröder

Am Mittwoch, dem 2.5., wird ein Planspiel mit Schülern des 11. und 12. Jahrgangs unter dem Titel „Asyl in Marienstein?“ stattfinden. In diesem Zusammenhang wollen die Keplerianer versuchen, sich in die Problematik der Neueinrichtung eines Asylbewerberheimes in einer Kleinstadt mittlerer Größe einzuarbeiten. Rollen des Bürgermeisters, des Stadtrates, der Fraktionen, der Anwohner etc. müssen besetzt werden, um zu einer demokratischen Lösung des Problems zu kommen. 
Ähnlichen Schwierigkeiten sehen sich Pfarrer, Kirchenrat, Gemeinde und Asylsuchende gegenüber, die sich unter dem Thema „Asyl in der Kirche“ am Gymnasium Beerenbostel mit den schwierigen Fragen eines Asylrechtes auseinandersetzen müssen, das eigentlich keines ist, da es weder im Kirchen- noch im Staatsrecht verankert ist, doch mitunter eine moralisch zwingende Pflicht zur Nothilfe darstellt, wenn Menschen bei ihrer Ausweisung offenkundig Gefahr für Leib und Leben droht.
Diese Planspiele werden durchgeführt vom Institut für angewandte Politik, das auch die Spielleitung in den beiden Schulen inne hat. 

Der Leineblick wünscht allen Schülern und übrigen Teilnehmenden viel lehrreiche Erfahrungen und Spaß beim gedanklichen Spiel. 

Frau Silke Karwatke und ein Mitarbeiter leisten Hilfestellung

Die nur wenige Meter entfernte Grundschule nahm dieses großzügige Angebot mit ihren zweiten und dritten Klassen dankend an und die Klassen 2b und 2d machten sich bei Aprilwetter freudig auf den Weg, um heimlich für den Muttertag ein Geschenk in Angriff zu nehmen. In der Gartenabteilung des Obi Bau- und 

Von den Lehrern wurde ausgehandelt, dass der vorgesehene Plastiktopf durch einen Tontopf, der in den nächsten Tagen in der Schule liebevoll für die Mutter bemalt oder beklebt werden soll, ersetzt wurde - eine großzügige Spende des Obi Bau- und Heimwerkermarktes an die Grundschule Garbsen-Mitte. Dass die Kinder auch wirklich etwas gelernt haben, zeigt die Frage eines unaufmerksamen Schülers, dem nicht klar war, ob er die Blumenerde vor oder nach der Blume in den Topf füllen solle. Stolz trugen alle Kinder ihre Topfpflanzen in die Schule zurück, wo sie auf dem Fensterbrett des Klassenzimmers bis zum Muttertag gepflegt werden. 

Dieses parlamentarische  Patenschafts- Programm besteht seit 1983 und hat vielen Jugendlichen einen Jahresaufenthalt in den USA ermöglicht. Die ausgewählten Bewerber /innen müssen hierbei nur ihr persönliches Taschengeld selbst beisteuern, alle übrigen anfallenden Kosten werden übernommen. 

Frau Ganseforth betreut dieses Programm bereits seit 1986 und verhalf insgesamt zehn Jugendlichen zu einem Aufenthalt in Amerika. Die letzte Teilnehmerin, die 17-jährige Stefanie Burgdorff, nahm im Schuljahr 99/00 an diesem Projekt teil. Die Schülerin des Johannes- Kepler- Gymnasiums hatte sich im Vorjahr spontan beworben und konnte sich gegen die weiteren 50 Mitbewerber erfolgreich durchsetzen.

Der Austausch hat ihr neben der positiven Erfahrung gute englische Sprachkenntnisse verschafft, von denen sie vor allem im Englischunterricht profitiert. Sie ist sehr froh darüber, dass sie sich nach ihrer Rückkehr ohne Probleme in ihren alten Schulalltag eingliedern konnte. Stefanie plant, nach dem bestandenen Abitur eine ähnliche Reise zu unternehmen, um noch weitere Länder zu erkunden. Auch Frau Ganseforth ist sehr zufrieden mit dem Resultat des Jugendaustausches. 

Bereits in diesem Jahr wird unter ihrer Schirmherrschaft eine weitere Schülerin in die USA reisen.

Alle Parteien betonten immerhin, wie wichtig es sei, etwas für junge Familien zu tun und nicht an der Bildung zu sparen. Das auf den Dörfern meist noch intakte soziale Kleinklima solle nicht unnötig gefährdet werden. Das gelte für alle Stadtteile.

Erfreut konnten die auf der Ortsratssitzung anwesenden Eltern vernehmen, dass sich auch diesmal wieder alle Parteien ganz eindeutig für den Erhalt der Meyenfelder Grundschule aussprachen. Dieses für die weitere Entwicklung des Ortes wichtige Ziel sollte dann auch von der Verwaltung mit aller Kraft verfolgt werden. 

Eröffnet wurde die Veranstaltung am Mittwoch mit Verkehrsliedern des „Singenden Polizisten“ Michael Beyer aus Einbeck, dessen einfühlsame, kindgerechte Liedertexte und eingängige Melodien die Kinder zum Nachdenken und Mitsingen veranlassten. 
Für die Viertklässler stand das Jugend- Fahrrad- Turnier im Mittelpunkt der Projekttage, zu dem die Fahrradkontrolle der Garbsener Polizeibeamten gehörte sowie der Höhepunkt der Veranstaltung, nämlich die vom ADAC und von der Deutschen Post gesponserte Gemeinschaftsaktion Mit Sicherheit ans Ziel:  ein Fahrradparcour für Schüler. Lobenswert sind  hier das ehrenamtliche Engagement und der Einsatz der Pensionäre Gerfried Raddatz und Josef Wilhelm der MSG Hannover (Motorsportgemeinschaft Hannover), die das Turnier durchführten. „Wir reisen von Schule zu Schule und sind von März bis September ausgebucht“, erzählten die Pensionäre bei einem Frühstück im Lehrerzimmer.

• 4a  Dennis Frewicz
• 4b  Sascha Gonzales Salcedo
• 4c  Sina Steinfeldt

Die Sanitäter der Johanniter-Unfallhilfe aus Seelze führten mit einigen Klassen ein Projekt mit dem Thema „Ersthelfer von morgen“ durch. Doch hier gab es nicht nur glückliche Gesichter unter den Schülern und Lehrern. Für 10 DM Teilnahmegebühr pro Kind wurde nicht wie vorher abgesprochen und erwartet eine pädagogisch angemessene und  kindgemäße Durchführung mit Arbeitsmaterialien geboten. Der Lehrerberuf scheint schwerer zu sein als man denkt...

1. Internationaler Garbsener Vorlesewettbewerb

"Sprachen überwinden Grenzen" - unter diesem Arbeitstitel startet im Garbsener Rathaus am Donnerstag, 3. Mai, 8 Uhr, der 1. Internationale Vorlese- Wettbewerb für die Schülerinnen und Schüler  der Klassenstufen 7 bis 10 in Englisch und Französisch und für die Klassenstufen 9 und 10 in Spanisch. Der Wettbewerb wurde Anfang Februar ausgeschrieben. Fünf Schulen haben daraufhin beschlossen, "da machen wir mit" und sich umgehend bei der Europa- Beauftragten Christina Haupt angemeldet.

Bei dem für Besucher offenen Wettbewerb lesen (diese Schülerinnen und Schüler) des Johannes-Kepler- Gymnasiums, das Gymnasium Berenbostel und die Realschule Berenbostel in Englisch und Französisch, die Hauptschule Garbsen in Englisch und die IGS in Englisch, Französisch und Spanisch. Der zwei- bis dreiminütige Lesevortrag wird nach Klarheit, Intonation, Aussprache, Flüssigkeit und einem angemessenen Tempo bewertet.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Wettbewerbes werden während der 

Minister Wolfgang Senff wird im Rathaus erwartet

Der Niedersächsische Minister für Bundes- und Europa- Angelegenheiten in der Staatskanzlei, Wolfgang Senff, eröffnet am Freitag, 4. Mai, 13 Uhr, im Ratssaal die Auftaktveranstaltung der Europawoche.

Zu dieser Gelegenheit wird die Klasse 2B der Grundschule Garbsen-Mitte mit ihren Körpern in den Farben der Europäischen Union einen EU-Slogan legen und der AWO- Kindergarten Bredingsfeld eine europäische Kunst- Karawane präsentieren. 
Einen Ohrenschmaus der besonderen Art bieten die Landespreisträger aus "Jugend musiziert" des Landes Niedersachsen mit Stücken von Bizet und Chopin.
Im  Anschluss sorgt ein Imbiss, zubereitet von der Texas-AG der IGS, für das leibliche Wohl.
Gäste sind zu der Veranstaltung willkommen. Nähere Informationen gibt es bei der Europa- Beauftragten Christina Haupt, Tel. 05131 707-619, Fax 05131 707-616 oder per eMail.

Gern nehmen wir auch Ihre Sicht der Dinge auf: Egal, ob Sie für die Verwaltung, als einzelne betroffene Bürgerin oder als Bürger oder für eine Partei, eine Fraktion, einen Verband oder eine Initiative sprechen: Schicken Sie uns Ihre möglichst kompakte und sachlich Darstellung bitte per eMail zu, wir werden sie in diesem Rahmen ohne Änderung veröffentlichen, solange sie nicht gegen den politischen Anstand oder Gebote der Mitmenschlichkeit verstößt.

Die politischen Entscheidungen unserer Stadt, die im Stadtrat, auf einer "Ratssitzung" endgültig getroffen werden, werden zuvor von den unterschiedlichsten Gremien, insbesondere den Ortsräten und den verschiedensten Ausschüssen beraten. Oft gibt auch im Vorfeld Gelegenheiten für die Bürger, sich zu einzelnen Vorhaben, insbesondere Bauvorhaben, zu äußern.

Aktuell wird z.B. unter den betroffenen Bürgern eine Befragung zur Gestaltung des Kastanienplatzes durchgeführt: An die Anlieger wurde ein Fragebogen verteilt, den Sie hier anschauen können*. Er soll bis zum 1.Mai ausgefüllt im Rathaus vorliegen.

Die Termine der kommenden Sitzungen haben wir in den Terminkalendergestellt. Als nächstes finden am Dienstag, den 24.4., Ortsratssitzungen in Berenbostel und Horst statt. 

Auf der Ortsratssitzung in Berenbostel  wird es in neuen Anträgen der SPD u.a. um die Einrichtung des Mitternachtssportes auch in diesem Ortsteil, um die Sperrung des Wirtschaftsweges Im Hespe, um die Bereitstellung städtischer Räume für Vereine und die Sanierung des Sozialzentrums gehen. 
Weiterhin soll u.a. eine Fläche für den Bau einer Sonderschule ausgewiesen und über die weitere Gestaltung der Roten Reihe gesprochen werden...

In Ortsrat Horst hat die CDU einen Antrag zur Errichtung eines Fußgängerüberweges auf der Höhe der Grundschule über die Leistlinger Straße eingebracht. Weiterhin soll über den Kindergartenstandort in Meyenfeld befunden werden. Hier ist die Errichtung  eines Anbaus an die Grundschule geplant (siehe Skizze)*.

Mit zwei Sachverhalten haben sich alle Ortsratsgremien und schließlich der Stadtrat zu befassen:

1.) Handlungsprogramm zur Entwicklung von neuen Wohngebieten. Hier handelt es sich um die Weiterführung des städtebaulichen Entwicklungsplanes, den Sie, was Meyenfeld betrifft, auf der Seite der dortigen Heimatbundgruppe einsehen können*. Der LeineBlick wird versuchen dieses Programm nach und nach vorzustellen. 

2.) In der zweiten Sache geht es um die Beschlussvorlage 150/2001: eine Änderung des Regionalen Raumordnungs- Programms, die die Steuerung des Einzelhandels betrifft:
Diese neuen Bestimmungen des Kommunal- Verbandes Hannover hätten u.a. folgende Konsquenzen:

• Außerhalb des zentralörtlichen Bereichs wären Einzelhandelsbetriebe grundsätzlich unzulässig (z.B. an der Gutenbergstraße). 
• Innerhalb dieses Bereiches müssen für eine Neuansiedlung bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden, d.h. sie müssen überwiegend den Bedarf der Standortgemeinde decken, dürfen den Bedarf benachbarter zentraler Orte nicht gefährden u.s.w. So müsste z.B. eine Ansiedlung von Einzelhandel im Bereich der ehemaligen Möbelkette Nord zunächst auf diese Kriterien hin geprüft werden.
• Im Bereich des Fachmarktstandortes Garbsen/B6 wäre nur noch auf einer einzigen Fläche eine Ansiedlung eines Einzelhandels und das nur aus der Branche Bauen und Wohnen möglich. Die Umnutzung angrenzender Flächen wäre unzulässig.
• In den herausgehobenen Nahversorgungs- Standorten Horst und Osterwald wären wären Neuansiedlungen von 'Nahversorgern' mit einer Verkaufsfläche von mehr als 700 m² möglich (also z.B. ein Lebensmittelmarkt in Horst).

____
*  Anmerkung: 
Wenn Sie die hier verlinkten Dokumente angesehen haben, gelangen Sie am besten mit der rechten Maustaste über das Zurück-Menue Ihres Browsers wieder zu diesem Text.

Garbsen, 6.4.2001 (stp). Junggesellen sind gefragt, wenn sich die Stadtverwaltung am Sonntag, 20. Mai, von 11 bis 17 Uhr, mit einem Tag der Offenen Tür im und am Rathaus vorstellt. Alle Bürgerinnen und Bürger  sind herzlich eingeladen, ihre Verwaltung von einer neuen Seite kennen zu lernen. Die Besucher erwartet ein attraktives Programm mit Einblicken hinter die Kulissen, viel Spaß, musikalischem Genuss und reichlich Mit - Mach - Aktionen. Für eine der vielen besonderen Aktionen läuft ab sofort die Anmeldung: das Geburtsstagsfegen.

Alle Junggesellen, die am 20. Mai ihren 30. Geburtstag feiern, können an diesem Tag auf einem Abschnitt der Rathaustreppe am Südeingang tüchtig fegen. Vielleicht findet sich bei dem zu erwartenden großem öffentlichen Interesse ja sogar die Frau fürs Leben. Damit sie sich noch lange an die Aktion erinnern können, bekommen alle freiwilligen Feger als kleines Präsent Fotomaterial von dieser ganz besonderen Geburtstagsfeier. Gefegt wird zwischen elf und siebzehn Uhr, immer zur vollen Stunde. Die persönlichen  Wunschtermine und die Anmeldung können unter der Rufnummer (0 51 31) 707-524 urchgegeben werden.

Garbsen 6.4.2001 (stp). Die Sauna am Planetenring im Hallenbad Garbsen ist wieder geöffnet; die umfangreichen Sanierungsarbeiten sind abgeschlossen. Maler- Tischler- und Fliesenarbeiten sorgen dafür, dass die Sauna nun im neuen Glanz erstrahlt. Alle Besucher können sich auf ein neues Tauchbecken freuen. 

Für die Verschönerung der Sauna wurden 134.000 Mark eingesetzt. Daher gelten ab sofort neue Preise für das entspannende Schwitzen: Einzelkarten sind für 13, Zehnerkarten für 110 Mark zu haben.

Die Besuchstage können ganz nach dem persönlichen Geschmack gewählt werden: Damen bleiben montags, mittwochs und am Freitag vormittags, die Herren dienstags und Freitag nachmittags unter sich. Donnerstags, samstags und sonntags kann gemischt gesaunt werden.